Committee of Adjustment

That the agenda be amended to include the addendum, and as amended, be approved.

That the application for permission, File Number D13-032-2026, for the property located at 102 Fraser Street to allow a self-service storage facility, be Approved; and, That approval of the application be subject to the conditions attached as Exhibit A (Recommended Conditions) to Report Number COA-26-039.

That minor variance application, File Number D13-030-2026 for the property located at 271 Helen Street and 275 Helen Street to seek relief from the aggregate interior setbacks for each residential building for the retained and severed lot and to reduce the minimum required interior setback the residential building, reduce the minimum required interior setback for accessory buildings, to reduce the minimum setback for architectural features (i.e. eaves) and to reduce the minimum landscaped open space for the retained lot, be approved, as described below: 271 Helen Street – Retained Lot Variance Number 1: Additional Accessory Provisions for Residential Uses and Buildings By-Law Number: 2022-62 Section 4.1.2.8 - where an accessory building is less than 2.4 metres in height and 15 square metres in gross area (outside perimeter roof dimensions), the minimum setback from all lot lines is 0.6 metres. Requirement: 0.6 metres Proposed: 0.0 metres Variance Requested: 0.6 metres; Variance Number 2: Minimum Setback for Architectural Features in Other Zones By-Law Number: 2022-62 4.19.2 – Minimum Setback for Architectural Features in Other Zones - Eaves Requirement: 0.5 metres Proposed: 0 metres Variance Requested: 0.5 metres Variance Number 3: Minimum Interior Setback By-Law Number: 2022-62 Table 12.7.1 (4b) – Minimum Interior Setback Requirement: Minimum interior setback is equal to 50% of the height of the Building – 3.7 metres Proposed: 1 metre Variance Requeste

That the minutes of Committee of Adjustment Meeting Number 2026-07, held on Monday, June 15, 2026, be approved.

Recommendation: That the application for permission, File Number D13-026-2026, for the property located at 9 Cataraqui Street to build an expanded two-unit dwelling on the approximate footprint of the previous dwelling, be Approved; and, That approval of the application be subject to the conditions attached as Exhibit A (Recommended Conditions) to Report Number COA-26-045.

That minor variance application, File Number D13-029-2026, for the property located at 76 Gore Street to expand a rear third-storey dormer, be approved, as described below: Variance Number 1: Interior Setback – Semi-Detached House By-Law Number 2022-62:Table 13.4.1.7. (a) Requirement: 3.5 metres Proposed: 1.0 metres Variance Requested: 2.0 metres Variance Number 2: Dormer Setback from Roof Edge By-Law Number 2022-62:13.4.2.1. (a) Requirement: 1.0 metres Proposed: 0.4 metres Variance Requested: 0.6 metres Variance Number 3: Dormer Maximum Cumulative Length By-Law Number 2022-62:13.4.2.1. (c) Requirement: Lesser of 4.6 metres or 50% of the length of the roof (3.44 metres) Proposed: 6.48 metres Variance Requested: 3.04 metres; and That approval of the application be subject to the conditions attached as Exhibit A (Recommended Conditions) to Report Number COA-026-046.

Recommendation: That minor variance application, File Number D13-027-2026, for the property located at 2193 Unity Road to construct a new detached garage at a reduced interior setback, be approved, as described below: Variance Number 1: Minimum Interior Setback (metres) By-Law Number 2022-62: 8.3.1(7) Requirement: 9.0 metres Proposed: 1.2 metres Variance Requested: 7.8 metres; and That approval of the application be subject to the conditions attached as Exhibit A (Recommended Conditions) to Report Number COA-26-041.

That minor variance application, File Number D13-024-2026, for the property located at 61 Livingston Avenue to construct a two-storey rear addition, be approved, as described below: Variance Number 1: By-Law Number 2022-62:11.6.1.12(b) Minimum Rear Wall Setback of Principal Building to Rear Lot Line Requirement: 7.5 metres Proposed: 5.46 metres Variance Requested: 2.04 metres That approval of the application be subject to the conditions attached as Exhibit A (Recommended Conditions) to Report Number COA-26-043.

That the meeting of the Committee of Adjustment adjourn at 5:55 p.m.